أثر أسلوب الالتفات في تعزيز فهم المعاني الكامنة في النص القرآني؛ دراسة تحليلية بلاغية عن قضية الخشية في سورة الملك
The effect of the technique of "iltiṭāf" (shifts in address) in enhancing the understanding of the implicit meanings in the Quranic text: A rhetorical analytical study on the issue of reverence in Surah Al-Mulk
DOI:
https://doi.org/10.33102/alazkiyaa145Keywords:
iltifat, Surah Al-Mulk, fear, attentionAbstract
Iltifat is one of the prominent rhetorical techniques in the Quran, used to shift attention from one topic to another in a surprising and impactful manner. This research aims to analyze the role of iltifat in Quranic interpretation, focusing on the issue of fear (khushya). The research problem lies in the lack of in-depth studies on technique of iltifat in the Quran, especially in the context of fear. The research adopts an analytical rhetorical approach, analyzing Quranic texts that contain the technique of iltiṭāf in Surah Al-Mulk, and interpreting them in the context of fear. The study is limited to Quranic texts that contain iltifat related to the issue of fear. The research concludes that technique of iltifat in the Quran plays a significant role in enhancing the concept of fear. By shifting attention suddenly, the Quran can capture the reader's attention and direct it towards contemplating the greatness of Allah and fearing Him, thereby enhancing religious understanding and encouraging the reader to reflect on Allah's verses.
References
Ibn al-Athir al-Jazari, Diya' al-Din Nasr al-Din Abi al-Karam Muhammad ibn Abd al-Karim, (1998), al-Mathal al-Sa'ir fi Adab al-Katib wa al-Sha'ir, tahqiq: al-Shaykh Kamil Muhammad Muhammad Uwaydah, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, 1st ed., vol. 1.
Ibn al-Athir al-Jazari, Diya' al-Din Nasr al-Din Abi al-Karam Muhammad ibn Abd al-Karim, (1998), al-Mathal al-Sa'ir fi Adab al-Katib wa al-Sha'ir, tahqiq: al-Shaykh Kamil Muhammad Muhammad Uwaydah, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, 1st ed., vol. 2.
Ibn al-Isba' al-Misri, tahqiq: Hafni Muhammad Sharaf, Muqaddimat Badi' al-Qur'an li Ibn Abi al-Isba' al-Misri, Nahdat Misr li al-Tiba'ah wa al-Nashr, Cairo.
Ibn al-Muthanna al-Taymi, Abu Ubaydah Ma'mar, (n.d.), Majaz al-Qur'an, tahqiq: Muhammad Fu'ad Sezgin, Maktabat al-Khanji, Cairo.
Ibn al-Mu'tazz, Abu al-Abbas Abd Allah ibn al-Mu'tazz bi-Allah ibn al-Mutawakkil ibn al-Mu'tasim ibn Harun al-Rashid, (2001), Kitab al-Badi', tahqiq: Irfan Matraji, Mu'assasat al-Kutub al-Thaqafiyyah, Beirut, 2nd ed.
Ibn Rashiq al-Qayrawani, (1941), al-Umda, tahqiq: Muhyi al-Din Abd al-Hamid, Beirut: Dar al-Jil.
Ibn Ashur, al-Ustadh al-Imam al-Shaykh Muhammad al-Tahir. (n.d.). al-Tahrir wa al-Tanwir. Tunis: Dar al-Sahnun.
Abu Tammam, Habib ibn Aws ibn al-Harith al-Ta'i, Diwan Abi Tammam, (1994), tahqiq: Raji al-Asmar, Dar al-Kutub al-Arabi, Beirut, 2nd ed.
Abu Tammam, Habib ibn Aws ibn al-Harith al-Ta'i, Diwan Abi Tammam, (1994), tahqiq: Raji al-Asmar, Dar al-Kutub al-Arabi, vol. 1, Beirut, 2nd ed.
Ahmad Mustafa al-Maraghi, (1993), Ulum al-Balagha: al-Bayan wa al-Ma'ani wa al-Badi', Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut.
Hasan Tabl, (1998), Usloob al-Iltifat fi al-Balagha al-Arabiyyah, Dar al-Fikr al-Arabi, Cairo.
Imad al-Din Abu al-Fida' Isma'il ibn Kathir, (1994), Tafsir al-Qur'an al-Azim, tahqiq: Abd al-Qadir al-Arna'ut, Damascus: Dar al-Fayha', Riyadh: Dar al-Salam.
Imad al-Din Abu al-Fida' Isma'il ibn Kathir, (1981), Mukhtasar Tafsir Ibn Kathir, tahqiq: Muhammad Ali al-Sabuni, Dar al-Fikr, Beirut.
al-Qazwini, Jalal al-Din Muhammad ibn Abd al-Rahman, (n.d.), al-Idah fi Ulum al-Balagha: al-Ma'ani wa al-Bayan wa al-Badi'. Manshurat: Muhammad Ali al-Baydun, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah.
Ma'jam al-Ma'ani Arabi-Arabi (mobile apps).
Hama' al-Wudyan, Sighat al-Mubalaghah: Ta'rifuha, wa Awzanha fi Tarikh al-Sul, 27 March 2025, https://loghate.com/s.
Wahbah al-Zuhayli, (n.d.), al-Tafsir al-Munir, Dar al-Fikr, Damascus.
Wan Azura Wan Ahmad, Aishah Isahak, Yuslina Mohamed, Rosni Samah, (2024), The Art Of ‘Al-Laf Wa Al-Nashr’ And Its Role In Quranic Interpretation: A Rhetorical Analytical Study Of Selected Quranic Verses From The Parts ‘Tabarak’ And ‘Amma’, Vol 33 ( 5), 535-548 September issue
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Wan Azura Wan Ahmad, Ahmad Fazullah Mohd Zainal Abidin, Yuslina Mohamed
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
For all articles published in Al-Azkiyaa journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work, while ensuring that the authors receive proper credit.
In exceptional circumstances articles may be licensed differently. If you have specific condition (such as one linked to funding) that does not allow this license, please mention this to the Al-Azkiyaa Managing Editorial. Exceptions will be granted at the discretion of the publisher.
