A Study of Theme and Rheme in the Yayasan Sarawak Education Programme Pamphlet
Kajian Tema dan Rema yang terdapat dalam Risalah Program Pendidikan Yayasan Sarawak
DOI:
https://doi.org/10.33102/alazkiyaa226Keywords:
tema dan rema, linguistik sistemik fungsional, wacana pendidikan, ideologi, kuasaAbstract
Kajian ini bertujuan menganalisis struktur tema dan rema dalam risalah Program dan Bantuan Pendidikan Yayasan Sarawak dengan menggunakan Teori Linguistik Sistemik Fungsional Halliday (1994). Kajian ini menggunakan pendekatan kualitatif melalui kaedah analisis dokumen terhadap teks rasmi institusi pendidikan. Analisis memfokuskan kepada tema ideasional melalui proses lakuan dan proses perihal bagi meneliti penyusunan maklumat dan pembentukan makna. Dapatan kajian menunjukkan dominasi proses lakuan yang menzahirkan tindakan pentadbiran institusi, manakala proses perihal berfungsi menetapkan identiti dan kriteria penerima bantuan. Struktur tema dan rema turut memperlihatkan strategi linguistik yang menegaskan autoriti institusi serta mengaburkan peranan pelaku. Secara keseluruhannya, kajian ini membuktikan bahawa teks risalah bukan sekadar menyampaikan maklumat, tetapi berfungsi sebagai medium ideologi dan kuasa dalam konteks pendidikan.
References
Abdul Jobar, N., Sarudin, A., & Radzi, I. M. (2014). Pola tematik dan implikasinya dalam pengajaran penulisan karangan. Pendeta: Jurnal Bahasa, Pendidikan dan Sastera Melayu, 5, 71–88.
Abdul Jobar, N., & Sarudin, A. (2016). Tema dan rema dalam pembinaan teks karangan pelajar.Jurnal Bahasa, 16(1), 25–48.
Eggins, S. (2004). An introduction to systemic functional linguistics (2nd ed.). London:
Continuum.
Fairclough, N. (2003). Analysing discourse: Textual analysis for social research. London:
Routledge.
Halliday, M. A. K. (1978). Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning. London: Edward Arnold.
Halliday, M. A. K. (1994). An introduction to functional grammar (2nd ed.). London: Edward Arnold.
Halliday, M. A. K., & Hasan, R. (1985). Language, context, and text: Aspects of language in a social-semiotic perspective (2nd ed.). Victoria: Deakin University Press.
Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2014). Halliday’s introduction to functional grammar (4th ed.). London: Routledge.
Ismail, M. S., & Sarudin, A. (2023). Sorotan literatur bersistematik: Interpretasi partikel wacana “lah” dalam ujaran masyarakat Malaysia. GEMA Online Journal of Language Studies, 23(1), 261–290. https://doi.org/10.17576/gema-2023-2301-14
Ismail, M. S., Sarudin, A., & Mohamad Tarmizi, M. H. (2024). Prosedur analisis ATLAS.ti bersistematik: Pembinaan kata kunci utama soalan karangan Bahasa Melayu SPM. Pertanika Journal of Social Sciences and Humanities, 32(1), 37–68. https://doi.org/10.47836/pjssh.32.1.03
Ismail, M. S., Sarudin, A., Mohamad Tarmizi, M. H., Hj Omar, R., Ismail, K., Ariffin, N. A., Mat Isa, N. A., Abu Samah, A. J., & Muhamad Sahlan, N. A. I. (2025). ABCDE dalam objektif pembelajaran Rancangan Pengajaran Harian (RPH) Bahasa Melayu. Journal of Research, Policy & Practice of Teachers & Teacher Education, 15(1), 20–29. https://doi.org/10.37134/jrpptte.vol15.1.3.2025
Mat Lazim, N. H., & Hassan, A. A. (2019). Thematic structure in scientific texts. Jurnal Bahasa,
19(2), 285–306. https://doi.org/10.37052/jb.19(2)no5
Muhammad Faizul Abd Hamid & Muhammad Zaid Daud. (2025). Trend penggunaan data dalam bidang Analisis Wacana Kritis di Malaysia. Jurnal Linguistik, 29(1), 157-170. https://plm.org.my/wp-content/uploads/2025/05/11.-Trend-Penggunaan-Data-dalam-Bidang-Analisis-Wacana-Kritis-di-Malaysia.pdf
Nik Safiah Karim, Farid M. Onn, Hashim Musa, & Abdul Hamid Mahmood. (2015). Tatabahasa Dewan (Edisi ketiga). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Mohd Sufian Ismail

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
For all articles published in Al-Azkiyaa journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work, while ensuring that the authors receive proper credit.
In exceptional circumstances articles may be licensed differently. If you have specific condition (such as one linked to funding) that does not allow this license, please mention this to the Al-Azkiyaa Managing Editorial. Exceptions will be granted at the discretion of the publisher.









