المنهج التكاملي لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها: المستوى المتقدم نموذجً

The Integrated Curriculum for Teaching Arabic to Non-Native Speakers: The Advanced Level as a Model

المؤلفون

  • Mohamed Abdelrahman Ibrahim Kulliyyah of Sustainable Tourism and Contemporary Languages, IIUM Pagoh Edu Hub
  • Ala Bawazir Kulliyyah of Sustainable Tourism and Contemporary Languages, IIUM Pagoh Edu Hub

DOI:

https://doi.org/10.33102/alazkiyaa129

الكلمات المفتاحية:

integrative curriculum, language skills, language immersion

الملخص

There are various approaches and perspectives in preparing educational materials for non-native Arabic learners. Some experts present the skills separately, while others incorporate parts of them within the folds of the lessons, among other methods. Consequently, the researchers examine the educational framework for a proposed curriculum based on the integrative approach, designed for non-native Arabic-speaking students in language centers at Malaysian universities, prior to their enrollment in Arabic language and Islamic studies departments. The researchers relied on the descriptive and inductive method, and the study reached several conclusions, including that the curriculum based on the integrative approach achieves an appropriate level of language immersion by combining all branches and skills of the Arabic language. Additionally, the inclusion of idiomatic expressions within narrative texts enhances communication between the Arab and Malay cultures.

المراجع

Ibrahim, M. A. R., & Sartaoui, O. M. (2017). A narrative approach for teaching Arabic to non-native speakers at the intermediate level: A model (1st ed.). Al-Bayan Foundation.

Idrissi, R. A. (2016). The integrative approach in teaching and learning the Arabic language. In Proceedings of the study day: Arabic language: Tools of analysis and teaching questions (pp. 227-254). Cadi Ayyad University. Retrieved from http://search.mandumah.com/Record/881128

Al-Otaibi, T. (n.d.). The integrative curriculum in teaching Arabic according to advanced grammarians.

Ibn Ibrahim, A. (2002). Al-I'lam bi man hal Marrakesh wa Agmat min al-A'lam (A. W. Ben Mansour, Ed.). The Royal Press.

Ibn Manzoor, M. B. (1993). Lisan al-Arab, entry: Kaml (3rd ed.). Dar Sader.

Abu Dahrouj, I. N. A. K. (2016). The effectiveness of a program based on the integrative approach in developing some writing skills among third-grade female students in Gaza (Master's thesis). Islamic University, Palestine. Retrieved from https://search.emarefa.net/detail/BIM-724708

Al-Dahmani, D. (2007). The integrative approach in teaching Arabic in the stages of general education: Its theoretical foundations and educational applications. Retrieved from https://loghati.net/threads/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%AF%D8%A3-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D8%AA%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9.24870/

Al-Omari, A. (2013). Integrative education: Between theory and application. Retrieved from https://ta3lemmo3aser.wordpress.com/2013/01/16/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%8A-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D8%A8%D9%8A/

Al-Kathiri, R. (1995). Innovations in science and mathematics curricula and their benefit in the Gulf States. Office of Education for the Gulf States.

Al-Mousa, N. (2003). Methods, curricula, and models in teaching the Arabic language (1st ed.). Dar Al-Shorouk.

Hassan, T. (1979). The Arabic language: Its meaning and structure. Egyptian General Book Organization.

Samak, M. S. (1979). The art of teaching language education. Anglo-Egyptian Library.

Siyah, A., et al. (2006). Teaching Arabic language education (1st ed.). Dar Al-Nahda Al-Arabia.

Abd Al-Aziz, A. E. A., & Omar, I. A. (2022). The awareness of some Arabic language teachers for non-native speakers regarding the concept of language immersion in second language teaching and their practice of related strategies. Journal of Reading and Knowledge, 22(248), 173-224.

Abd Al-Alim, E. (1991). The technical guide for Arabic language teachers (4th ed.). Dar Al-Ma'arif.

Awad, A. (2000). Approaches to language teaching: A critical survey (1st ed.). Umm Al-Qura University.

ثانياً: المصادر الأجنبية

Musleh, O. A., Ibrahim, M. A., & Altakhaineh, A. R.M. (2020). Non-native speakers’ attitudes towards the use of short Arabic stories in language classes. Journal of Language and Linguistic Studies, 16(4), 1760-1773.Doi: 10.17263/jlls.850996

التنزيلات

منشور

2025-04-30

كيفية الاقتباس

Ibrahim, M. A., & Bawazir, A. (2025). المنهج التكاملي لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها: المستوى المتقدم نموذجً: The Integrated Curriculum for Teaching Arabic to Non-Native Speakers: The Advanced Level as a Model. Al-Azkiyaa - International Journal of Language and Education, 4(1), 25–48. https://doi.org/10.33102/alazkiyaa129

إصدار

القسم

Articles